ハリー・ポッターシリーズについて

「ハリー・ポッターと賢者の石」から、「ハリー・ポッターと謎のプリンス」までの翻訳本が我が家にある。

DVD版も、「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」までがやはり我が家にある。

家は、私も娘たちも、ハリー・ポッターシリーズのファンである。

ちなみに原作本も2冊ある。

「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」と「ハリー・ポッターと死の秘宝」の2冊だ。

携帯電話 音楽　携帯電話 通販

そのうちの「ハリー・ポッターと死の秘宝」（原作名は、HARRY POTTER and theDeathly Hallows）を現在読んでいる。
もちろん翻訳本はすでに予約注文済みだ。

翻訳本が届くまでに、原作本を最後まで読んでおきたいと思い、しばらく中断していたのを再開した。

英文そのものは、中学生レベル（という話）らしいので、確かに読んでいても難しい単語はあまり出てこない。

ただし、一語一語頭の中で訳しながら読もうと思うと、なかなか進まないので、自分の本だし、1回目は話の筋だけ分かればいいやと割り切って読んでいる。